“我想你”的韩语分为敬语和非敬语表达。

敬语形式：

보고 싶어요./bo go xi po yo/ 
보다:看
싶다:想

그리워요./g li wo yo/
그립다:想

非敬语形式：

보고 싶다./bo go xi da/  ←韩剧《想你》的韩文名

보고 싶어./bo go xi po/

그리워./g li wo/

例句：

식구들이 보고 싶다. 

想见家人。

많이 보고 싶어요. 

很想你。

보고 싶어 죽겠어요. 

我想死您了。

자기야, 보고 싶어. 

亲爱的，想你。

韩语怎么说系列文章

中国流行语用韩语怎么说

韩语流行语系列文章

扫扫上方二维码邀请您进안녕 --韩语交流社