韩国人是这样使用语法的
很多人在学习韩语时会感到无所适从，甚至是大呼崩溃。出现这种状况的原因，是韩语与中文有很大的差别，尤其是在语法上，很难快速掌握。而且学习韩语语法还不能只依赖课堂或者书本，更要与正宗的韩国人接触，了解他们平时是怎样使用语法的，这才是学好韩语的关键。
 
首先，韩国人的语言系统中，助词是非常重要的。在课堂上学习的韩语往往比较生硬，而韩国人平时在说话时，助词的使用是比较灵活的。而且在一些日常用语中，助词还往往被省略，这样的韩语才算地道。
其次，韩国的语法还要针对不同的语境。在韩国人眼中，语法不是固定的，一个句子该怎么说，要看在什么样的语境下。有时韩语学习者所写出的句子，在韩国人看来就是生硬的，没有结合到当时的语境，这样的句子虽然不能算错，但失去了画面感。
 
此外，韩语中的外来词使用频率是非常大的，甚至超过了固定词。比如韩语中常见的“멘붕”就是一个外来词，它是从英语转化而来，还有一些词是从汉语中转化来的，这些词的使用在韩语中也很重要。