适用于过去时态的词尾“었”和“겠”
时态方面的知识比较简单，但在实际运用中，很多人都会遇到一些困难。因为韩语的很多词汇并不能充分表达出句子的意思，所以在不同的时态中还需要对不同的词语尤其是动词进行变形，为它们加上相应的词尾。而如何选择适合不同时态的词尾，就是很多人容易混淆的地方了。下面简要介绍一下适用于过去时态的两个词尾。
 
“었”这个词尾需要放在动词的后面，用来表示过去已经完成的某件事情或某种状态。其既可以用于过去时态，也可以用于现在时态，但是需要和表达时间的状语一起搭配使用，如果句子中没有表达时间的成分，那么则不适合使用。
“겠”与前者相比，它所表达的感情色彩更加丰富一点，含有对过去事情的推测和猜测之意，同时还可以表达出列举的意思，在逻辑关系上属于并列关系的连接词。时态方面通常用于现在时态，表达的是过去某些事情对现在的影响，过去的状态可能延续到现在，也可能不会持续到现在。
 
以上两个词语都没有敬语和非敬语的使用形式，而且在很多场合中都可以使用，基本上对对象和场合没有要求。不过大家最好还是联系一下韩国人的日常使用习惯，来了解是否有其他的要求和限制。另外，大家也可以多练习一下这些词语的翻译方法，找到更加准确的表达方式。