韩语产生语音变化有三个因素-为什么韩语的语音变化那么丰富？
    韩语的音节是由元音和辅音构成的最小的语音单位，形态上音节与音节间相对独立。但在实际的语言实践活动中，人们会把一个个音节组合成词，并组成完整的句子，表达自己的意思。在组合词的过程中，前后音节相互影响并产生发音变化，我们称其为语音变化。

    韩语语音变化非常普遍，只有学好这些语音变化规则，才能正确读好韩语，你只有按语音变化后的音节说出韩语，对方才能听得懂。

    例如：좋아요! （조아요!）

    从以上例句中可以看到，书写形态保持不变（表意文字），还是“좋아요!”，但发音却要发成变化后的[조아요!]。如果书写成“조아요!”或读成[좋아요!]（졷아요!）就错了，而且别人也听不懂，达不到交流的目的。

因此，学好韩语的语音变化是学习韩语的关键，只学会单个的音节，决不能说你已经学会了韩语。只有学会了韩语的语音变化，才可以说你读懂了韩语。

    韩语语音变化现象是受前后音素的影响而产生的，而且大多发生在闭音节与下一音节间，而且韩语的闭音节特别多，所以韩语的语音变化非常丰富。

    韩语产生语音变化有三个因素：

    1. 变化主体（内因）

    2. 变化客体（外因）

    3. 变化条件（环境）

    例如：먹는다[멍는다].

    这一同化音现象中，第一音节“먹”里的收音“ㄱ”，受后音节“는”中的头一个辅音“ㄴ”的影响而变化成收音“ㅇ”，这里辅音“ㄱ”是变化主体（内因），辅音“ㄴ”是变化客体（外因）。前一音节的收音是塞音“ㅂ. ㄷ. ㄱ”，遇到鼻音辅音“ㅁ. ㄴ”为变化条件（环境）。也就是说，在以上的环境下，才能产生收音“ㄱ”变成收音“ㅇ”的语音变化现象。

    韩语的语音变化现象主要有：连音、送气音、同化音、紧音、添加、脱落、首音规则等。

初级韩国语 第八课 语音变化
韩国语语音:语音变化
韩语语音变化学习要点