id="J-article-content">

不同 違う

平假读音：ちがう
罗马读音：chigau

自动词・五段/一类

1. 不同 ，差别，不一样。（普通と異なる）。

例句：値段は大きさによって違う。  价格因大小而异。

2. 错误，不对。（合わない。相違する。誤る。たがう）。

例句：この答えは違っている。  这个答案不对。

接头/接尾
1. 〈接动词连用形后〉交叉，交错。（交差する）。

例句：擦れ違う。  擦肩而过

相違

平假读音：そうい
罗马读音：soui

名・自动词・サ变/三类

1. 不同；悬殊；差异。（物事の間に違いがあること。同じでないこと）。

例句：非常な相違がある。  有很大差异。
          この記事は事実と相違する。  这条消息与事实不符。

不同

平假读音：ふどう
罗马读音：fudou

名・形动

1.不同，不一样。（同じでない。）

例句：料金は季節によって不同である。  费用因季节而异。
          大小不同。  大小不一等。

2.次序混乱，不整齐。（揃わないこと。整っていないこと。）

例句：順序が不同である。  顺序混乱。

>>来搜索你想知道的日语词汇