日本語语法：敬語の入門(6)

　複合型な敬語、その構成及び正しい使い方：

　　動詞ます形、サ変語幹の前に 敬語接頭辞「お」、「ご」を付けば、述語は ある補助動詞あるいは、助動詞れる、られると敬語になることである。その形式は 以下のように。

　　複合型な敬語、その構成及び正しい使い方：

　　動詞ます形、サ変語幹の前に 敬語接頭辞「お」、「ご」を付けば、述語は ある補助動詞あるいは、助動詞れる、られると敬語になることである。その形式は 以下のように。

　　一、尊敬語の形式：

　　1、動詞未然形+助動詞れる、られる

　　2、お動詞ます形+です

　　ごサ変語幹+です

　　3、お動詞ます形+になる

　　ごサ変語幹+になる

　　4、お動詞ます形+くださる

　　ごサ変語幹+くださる

　　5、お動詞ます形+なさる

　　ごサ変語幹+なさる

　　二、謙譲語の形式：

　　1、お動詞ます形+する

　　ごサ変語幹+する

　　2、お動詞ます形+いたす(致す)

　　ごサ変語幹+いたす(致す)

　　3、お動詞ます形+ねがう(願う)

　　ごサ変語幹+ねがう(願う)

　　4、お動詞ます形+できる

　　ごサ変語幹+できる

　　5、お動詞ます形+いただく

　　ごサ変語幹+いただく

　　三、動詞未然形+助動詞れる、られる使い方を説明する：

　　1、れる、られるという尊敬語は お動詞ます形+です

　　お動詞ます形+になる敬意程度より 低いのである。

　　2、れる、られるという尊敬語は敬語接頭辞「お」、「ご」を付けない。

　　例：お宅へ お帰られますか。(?)

　　正しい：お宅へ 帰られますか。(您回家吗?)

扫扫上方二维码领取资料