首页 > 日语入门 >正文

优质日语词汇中容易混淆的汉字:弱冠与若干

成熟未满ζ
次浏览
2019年04月04日 21:58:04
最佳经验
本文由作者推荐
id="J-article-content">

1.ジャッカン二十歳の王者。
2.ジャッカンの疑問を抱く。

分别写做:

1.弱冠二十歳の王者。  年轻二十岁的冠军。
2.若干の疑問を抱く。  怀有一些疑问。

解释:

年が若いこと、または二十歳の男子のことを「弱冠」という。中国の周代で二十歳を弱といい、元服のときに冠をかぶったことからきている。「若干」は、「いくらか」「少々」の意味。

“弱冠”是指年轻或者年满二十岁的男子。在中国周代,二十岁体犹未壮、在男子成年开始戴冠的仪式上戴完帽子才算成年。“若干”是多少、少许的意思。

扫扫上方二维码领取资料

1/2

相关推荐

推荐
日语初级入门教材

日语初级入门教材

2021-11-30
日语入门
日语初级激活码

日语初级激活码

2021-11-17
日语入门
免费学初级日语的网站

免费学初级日语的网站

2021-11-17
日语入门
日语惯用语:与“女性”有关的日本谚语

日语惯用语:与“女性”有关的日本谚语

2021-11-15
日语入门
日语N5日语敬语表达方式一览表

日语N5日语敬语表达方式一览表

2021-10-30
日语入门